Press Releases

butic 1

SAN FERNANDO CITY, LA UNION– Turnover ceremonies for the installation of the new chief of the Licenses Patent Deeds Division (LPDD) of the Department of Environment and Natural Resources, Region – I (DENR- I) was held on October  20, 2021 at the Social Hall of DENR- I Regional Office, Government Center, Sevilla, San Fernando City, La Union.

DENR- I Regional Executive Director Atty. Crizaldy M. Barcelo assisted by ARD for Management Services Leduina S. Co and ARD for Technical Services Felix Taguba, administered the turnover ceremonies of the incoming chief of the LPDD in the person of Forester Nely Meniado Butic who succeeded outgoing LPDD OIC, Chief, Engr. Noriel G. Nisperos who was been in- charge of the LPDD for more than two years. In his farewell message, Engr. Nisperos vowed to support the incoming head of the division. The DENR- I top management gladly welcomed the incoming head of the LPDD and thanked the outgoing OIC, chief LPDD for his contributions to the division which are very significant to the targets of DENR- I. The official turnover ceremonies was witnessed by division and section chiefs and LPDD personnel in the regional office.

Forester Butic, a native Ilocana, hails from Balungao, Pangasinan, is a graduate of University of the Philippines Los Banos (UPLB), and holds the position of Supervising Forest Management Specialist and previously assigned as OIC chief at the Forest Land Use Division (FLUD) of the Forest Management Bureau (FMB) and she has been in the government service for the past 38 years. She is married to Moises H. Butic, a retired PENR Officer of Kalinga Province, Cordillera Administrative Region. In her acceptance speech, which was also personally witnessed by her husband and daughter, the new LPDD chief is proud to be assigned in her home region and promised to mentor the young generation of her new division and home region regarding land and forestry matters that she learned from FMB- an attached bureau of the DENR, of which she rose from the ranks before her new assignment in Region- I.  (GCG-RSCIG)

virtual capacity1

SAN FERNANDO CITY, LA UNION – To strengthen information campaign on environmental laws and policies in Region- I, the Department of Environment and Natural Resources, Region- I (DENR- I), the information and communication arm, Regional Strategic Communications and Strategic Group (RSCIG), conducted the Online Capacity Building on Environmental Laws and Policies on October 20- 21, 2021.

The two- day DENR- I online activity in collaboration with the Environmental Management Bureau, Region- I (EMB- I) and Mines and Geosciences Bureau, Region- I (MGB- I), is very essential particularly during this pandemic to capacitate the education and the youth sector concerning environmental laws and policies.  DENR- I Regional Executive Director Atty. Crizaldy M. Barcelo delivered his inspirational message to the sixty- three (63) participants/ teachers from Lingsat Integrated School (LIS) of San Fernando City headed by School Principal Arlyn Bambico. RSCIG head Renelita A. Santos virtually welcomed the participants and discussed the Ten Point Priority Programs of DENR Secretary Roy A. Cimatu and briefly expounded each programs like the Clean Air Act, Clean Water Act, Ecological Solid Waste Management Act,  Enhanced National Greening Program (ENGP), Intensified Forest Protection and Anti- Illegal Logging, among others and explained the “Tayo ang Kalikasan” - a nationwide environmental campaign that aims to strengthen collaborative efforts among the government, locals, and stakeholders “to protect our natural resources and maintain the ecological balance for the future generation.” The RSCIG chief likewise, praised and recognized the public teachers’ adversities and sacrifices during this pandemic for their relentless efforts to convey “the importance of education” to the learners’ doorsteps.

A review on the Youth for Environment in Schools Organization (YES- O) was enlightened by DENR- I Regional Youth Desk Officer, Information Officer II Zenaida L. Paday- os who also thanked the participating teachers for their continued support in the DENR programs and projects. Marc Lester Rodriguez, legal officer of EMB- I spoke about the various Environmental Laws, Engr. Nandry Clae Lagman of MGB- I imparted the Mining Resource Management most particularly the Philippine Mining Act of 1995 (Republic Act No. 7942) and Geologist Ivy Graycochea also of MGB- I presented the Disaster Risk Preparedness and Awareness. The Coastal and Marine Ecosystems Management Program- one of the top priority programs of the DENR was shared and presented by RSCIG Information Officer I Jenny A. Pugal and CDO Denise Marie Lorenzo also of RSCIG discussed the Wildlife Resources Management and Cristine Azarcon in lieu of Engr. Noriel G. Nisperos – outgoing OIC Chief, Licenses Patents and Deeds Division (LPDD), explained the processes of Land Titling.  Short “environmental test/ games” was also conducted after every topics were discussed to energize the participants’ awareness. LIS School Principal Arlyn Bambico, representing the teachers/ participants thanked the DENR- RSCIG for the vital online event for empowering the education sector on environment and natural resources in return, Chief RSCIG Renelita A. Santos also thanked the teachers for their unwavering support as partners of DENR- I.

 RED Barcelo in his message said, “The DENR with your support as environmental law implementer endlessly knock the doors of the civil society because it is our moral and legal obligation to disseminate  and enforce ENR laws to the public.” The successful informative online event conducted by DENR- I is an alternative and continuing environmental activity to the previous “Dalaw Turo” wherein schools were then visited by DENR- I and field offices information officers before the pandemic to impart and disseminate the agency’s advocacies to the teachers and the young learners in the region.   (GCG/ZLP-RSCIG)

Agos ng Buhay 2Agos ng Buhay 1

SAN FERNANDO CITY, LA UNION – In celebration of the Maritime and Archipelagic Nation Awareness Month (MANAMo) in September, 2021, the HIMIG AT WIKA: Agos ng Buhay Translation Contest is one of its major activities. This aims to spread the strong message to protect and care for the rich environment entrusted to us. The song is already heard in Tagalog and given the wealth of language our country has, the song will be heard in 7 major languages in the Philippines namely; Cebuano, Ilocano, Hiligaynon/ Ilonggo, Bicolano, Waray, Kapampangan and PangasinenseAgos ng Buhay is the theme song of the Coastal and Marine Ecosystems Management Program (CMEMP) of the Department of Environment and Natural Resources (DENR) Biodiversity Management Bureau (BMB).

Two personnel of the DENR- I Regional Strategic Communication and Initiatives Group (RSCIG), Generoso Garcia and CDO Mariel Aquino together with Bert Rivera of DENR Cagayan Valley were invited as panel of judges in the Ilokano and Pangasinense language translations in the Pre- judging competition via Zoom last September 17 and 22, 2021 which was hosted by  Ma. Katrina Apaya and Apol Laroco of the DENR- BMB.  The Tagalong version of the Agos ng Buhay song were translated into Ilokano and Pangasinense lyrics and sung by contestants accompanied by a recorded melody of the song. There are seventeen (17) entries from Northern Luzon - thirteen (13) entries in the Ilokano translation while four (4) entries in the Pangasinense translation. Criteria for judging include, Clarity- 10%, Creativity- 15%, Singability- 25% and Accuracy of Translation- 50%. The sole winner per language will receive Php 15,000 and two (2) consolation prizes per language entries will receive Php 5,000 each. The Agos ng Buhay Translation Contest is open to Filipinos residing in the Philippines who are 18 years old and above while DENR employees and their immediate family members are not qualified to join.

All entries in the said environmental and language translation competition ended last September 15, 2021 while winners have been announced by the DENR - BMB after the result of the judging last September 30, 2021. The top seven (7) winners of the Himig at Wika: Agos ng Buhay Translation Contest are as follows: 1. Clarisse Borral- Bicol Translation 2.Ma. Ann Vallecer- Cebuano Translation 3. Lucy Lunjas – Hiligaynon/ Ilonngo Translation 4. Felix Seriales, Jr. – Ilocano Translation 5. Katy Chene Napao – Kapampangan Translation 6. Funny Joy Lamsen – Pangasinense Translation and 7. Richard Moscare – Waray Translation.  Consolation prizes were also awarded to the following: 1. Bicol Translation- Charmaine Joy Cajurao and Kobe Dionela 2. Cebuano Translation – Psalm David Abella and Francisco Deloso 3. Hiligaynon/ Ilonggo Translation – Cynde Esparagoza and Miriam Burrato 4. Ilocano Translation- Jubilee Biscarra and Victoria Agoo 5. Pangasinan Translation – Lanelina Tamayo and AlmaNepascua and 6. Waray Translation – Arlando Villanueva and Jonas Llevado. (GCG- RSCIG)

ICC1

BAUANG, LA UNION – Every month of September, the country celebrate the international Coastal Clean- up (ICC) as per Presidential Proclamation No. 407 Series of 2003. The environmental activity is a reminder for us to take action and be part of protecting and caring for our coastal environment and our oceans, as we take care of ourselves. Amidst the limitations brought about by the COVID- 19 pandemic, the Department of Environment and Natural Resources, Region- I (DENR- I) spearheaded the observance of the International Coastal Clean- up 2021 in partnership with the local government units of Bauang and Aringay, La Union together with the Philippine National Police (PNP), the Philippine Coast Guard (PCG) and other stakeholders with a clean- a- shore activity on September 17, 2021.

The clean- up activity led by the DENR- I Conservation and Development Division (CDD) headed by Division Chief Barbara M. Pernia was participated by representatives of every divisions of the agency including the Mines and Geosciences Bureau (MGB) and Environmental Management Bureau (EMB) which was held in the coastal barangays of Baccuit Norte, Baccuit Sur, Taberna and Pugo and other six coastal barangays in Bauang, La Union and barangays Samara, Sta. Lucia and Alaska in Aringay, La Union. Trash Data Forms were distributed to the volunteers and participants to identify and weigh the collected coastal garbage like plastics, candy wrappers, bottles, styrofoams, metal debris, and among others. The collected garbage were put in gunny sacks which were transported by municipal garbage trucks to the sanitary landfill. There are 327 volunteers who participated in Bauang and filled 144 trash bags weighing 1, 255.35 kilos of garbage.

ICC3Same activity was conducted in Aringay, La Union in simultaneous with the DENR- I coastal clean- up activity in partnership with LGU and the Philippine National Police (PNP) Aringay in Brgy. Samara, Aringay, La Union. There are 158 volunteers who participated in Aringay and filled 43 trash bags weighing 191.5 kilos of garbage. The activity aims to promote waste reduction and create public awareness on waste management and environmental concerns as well as to improve outdoor recreational activities of coastal communities. The trash in the water impacts the environment on many levels, including harming wildlife, humans, and impacting the livelihood of those working on the seas, it causes economic damage by affecting tourism and recreation and the money they bring into the coastal communities.

Empowering people to take an active role in the preservation and cleaning up of the coastal areas are important parts of helping the conservation and preservation of our coastal environment. In the past several years, the efforts toward cleaning our seas and coastal communities have increased through the International Coastal Clean- up.  Volunteers all over the globe including the Philippines, work together on this month of September to help make a difference in the way the beaches, coasts, seas and oceans are able to survive and thrive. Let us also bear in mind the DENR’s Solid Waste Management reminder, Reuse, Reduce, Recycle our wastes. (GCG- RSCIG)

SAN FERNANDO CITY, LA UNION – The Department of Environment and Natural Resources, Region- I together with PENRO La Union joined the simultaneous nationwide launching of “Duterte Legacy: Barangayan Caravan Towards National Recovery” held at Police Regional Office No. 1 (PRO-1), Camp General Oscar Florendo, Parian, San Fernando City, La Union on September 30, 2021.The launching is a simultaneous nationwide event with other regions throughout the country which showcases real stories from beneficiaries themselves – a legacy and embodiment of President Rodrigo Roa Duterte’s whole- of- nation approach in governance and public service. It features several activities on the ground such as a One- Stop- Shop of government agencies, social welfare assistance, livelihood grants, and educational and training opportunities, among others.

The DENR- I, Mines and Geosciences Bureau (MGB), Environmental Management Bureau (EMB) and PENRO La Union participation on said activity is the result of an Emergency Meeting called by the Philippine National Police Region- I, Regional Community Affairs and Development Division (RCADD) on September 27, 2021, which was attended by CENRO Samuel C. Songcuan of the DENR- I Office of the ARD Technical Services via zoom.

The activity anchored on the theme:“ Barangay at Bayan nagBabarangayanihan Patungo sa Pag- ahon ng Bansa,” aims to bring the government services closer to the people and the communities,  kicked- off with a motorcade from San Juan, La Union to PRO- 1 Camp Gen. Oscar Florendo in Brgy. Parian, San Fernando City which was participated by various government agencies including DENR- I and MGB- I. At Camp Florendo Auditorium, minimum health protocols was implemented  which DENR- I joined other government agencies in the one- stop- shop kiosks offering various services led by the PNP Regional Office 1 through the Regional Medical

and Dental Unit offered free dental examination and fluoride treatment and free flu vaccine for force multiplier, circumcision for kids along with free legal assistance and counselling conducted by the Regional Legal Service and Human Rights Affairs Office; Department of Labor and Employment (DOLE) conducted payout for TUPAD beneficiaries; Philippine Information Agency (PIA), Social Security System (SSS); PhilHealth; Department of Interior and Local Government (DILG) rendered public information assistance other government agencies who participated include Department of Agriculture (DA); Bureau of Fire protection (BFP); Department of Social Welfare and Development (DSWD); Department of Public Works and Highways (DPWH);  Bureau of Jail Management and Penology (BJMP); Philippine Ports Authority (PPA) and other private entities like the Global Coalition of Lingkod Bayan Advocacy Support Groups and Force Multipliers. DENR- I, MGB- I, EMB- I distributed IEC materials containing the agency’s programs and advocacies while PENRO La Union gave away free fruit- bearing seedlings.

The activity was graced by Undersecretary Ramon Cualoping- Director -General of the PIA, PRO-I Regional Director Police Brigadier General Emmanuel B. Peralta; DOLE- I Regional Director Atty. Evelyn R. Ramos; TESDA RD Vincent Atienza Cifra; RD Jennilynne Role of PIA- I and virtually attended by PCOO Secretary Jose Martin Andanar and USEC Vicente Agdamag- Deputy Director General of the National Security Council. The Caravan will be knocking on the doors of various cities, municipalities and even barangays to make sure that the Duterte legacy is on the doorsteps of every Filipino homes. (GCG- RSCIG)